24 травня - День слов'янської писемності та культури
Із чого починається слово? Хтось скаже — зі звуку. Інший — з думки. А я скажу — зі спадку. Того, що лишається нам від попередніх поколінь, що не піддається часу, війнам чи політичним буревіям.
Слово, мова, письмо — це не просто засіб спілкування. Це спосіб пам’ятати себе.
Щороку 24 травня вшановуємо День слов’янської писемності та культури — дату, яка повертає нас до витоків. Це не просто день у календарі, а мить, коли варто зупинитися й поставити запитання: "Як ми дійшли до нинішньої української мови — живої, гнучкої, співучої?".
Люди часто забувають, що мова — це не тільки результат, а передусім процес. Довгий, тисячолітній, нерівний. І якщо українська — величезне древо, то першими паростками були старослов’янські тексти, створені у IX столітті братами Кирилом і Мефодієм. Саме вони розробили першу азбуку для слов’ян — глаголицю, яка згодом дала початок кирилиці. Це була спроба дати голос цілому народу, зробити слово доступним кожному, хто досі залишався безписьменним.
Іноді запитаю дітей: "А що ви відчуваєте, коли читаєте вголос вірші, молитви, літературні уривки давньою мовою?". І чую у відповідь не сухі визначення, а живі враження: «наче чую щось дуже рідне», «наче відкриваю давній скарб», «наче говорю з предками».
Мова має пам’ять. І спогади є не лише в словниках чи підручниках, а й у звучанні, ритмах, наголосах, у словах, що не вживаються вже століттями, але час від часу повертаються, мов тіні, з глибини історії.
Цього дня хочеться говорити не стільки про історичні дати, скільки про живу тяглість. Про те, як із рукописних пергаментів виростає наша сьогоднішня мова. Як «аз» і «буки» переходять у літери, якими пишемо повідомлення в телефоні. Як складні церковнослов’янські тексти поступаються місцем простим і ясним українським реченням — але зберігають у собі слід, відлуння, коріння.
Ми — спадкоємці великої мовної традиції. І це не високі фрази. Це обов’язок говорити українською грамотно і з гідністю, берегти її від знецінення, забуття, зужитку.
Як викладачі, ми не просто навчаємо мови — кожен із нас вдихає її у себе щоденно.
Як здобувачі— не завчаємо правила — ми продовжуємо лінію, яку почали Кирило і Мефодій, коли вирішили, що кожен народ має право мати власне письмо, мову і правду.
Маю для вас невеличку мовну гру до цього дня — «Слово з глибини».🔃
Спробуйте відгадати, що означають забуті слова староукраїнської або старослов’янської мови:
глагол, вѣдати, свѣтъ, слово.
А ось і відповіді.
"Глагол" - слово, дія, мовлення;
"вѣдати" - знати;
"свѣтъ" - світ, і світло, і Всесвіт;
"слово" - мова, обітниця.
Слов’янська писемність — це не музейний експонат, а корінь, із якого проростає сьогодні українська думка. Ми її гілки. Її листя. Її голос.